No hace mucho tiempo toqué fondo en muchas áreas de mi vida y un día el Señor me habló y me dijo: "Gaby, has intentado hacerlo todo a tu manera y yo te lo he permitido durante muchos años, pero claramente no ha funcionado, así que ahora te pido que lo hagas a mi manera. Entrégamelo TODO."
The Lord brought me to the end of myself so that I would make this decision. I literally could only say “you are right Lord, I give you my all” and till this day I still find myself giving Him this answer again and again. You see, giving everything to Jesus is an everyday decision, it’s a very simple one, but not always the easiest one.
If you look in the dictionary what it means to surrender, it says: “Cesar la resistencia a un enemigo u oponente y someterse a su autoridad."“. Sometimes we don’t know but in areas of our life Jesus is an opponent and he hasn’t yet restored parts of our hearts. Don’t get me wrong, when we get saved our spirit is a new creation but our soul, mind and will are still in the process of transformación.
Así que la transformación es un proceso por el que debemos pasar hasta que volvamos a ver a Jesús y estemos completos en Él. En palabras simples, la transformación es cuando tomas una decisión consciente de abandonar la manera en que tú y todos los demás piensan y hacen las cosas, y decides activa y diariamente buscar la voluntad del Señor en diferentes asuntos actuando en consecuencia, ya sea en cosas simples y pequeñas o en cosas más grandes. Como vemos en el versículo anterior, este es un cambio que ocurre progresivamente a medida que decidimos centrarnos en las cosas de arriba.
So following Jesus is mainly about surrender and denying ourselves continually. As humans this is the opposite of what we naturally want to do because our instinct is to do everything our own way. This is why I believe laying our lives for Christ constantly is an art, it is like a craft that we have to keep working on; it’s messy, it’s mundane, it’s weak most of the times, but the Lord sees beauty in that craft. We might not necessarily enjoy the process of surrender but the Lord does because it is where we become more like Him.
Te reto hoy a preguntarle a Jesús qué es lo que quiere que le entregues. Tómalo día a día, paso a paso. A veces pensamos que tenemos que empezar por cosas grandes, pero el Señor quizás te pide algo sencillo: empieza por eso. Piensa en tu rendición como una forma de amar al Señor, pensar así puede transformar la forma en que te entregas a él.
"Bendito el varón que confía en Jehová, y cuya confianza es Jehová. Porque será como el árbol plantado junto a las aguas, que junto a la corriente echará sus raíces, y no verá cuando viene el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de dar fruto." Jeremías 17:7-8
"Fíate de Jehová de todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas." Prov. 3: 5-6
"Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados." Romanos 8:28
"El Señor es mi Pastor [para alimentarme, guiarme y protegerme], Nada me faltará."Salmo 23:1 AMP
Como un pastor que cuida su rebaño, recoge los corderos en sus brazos; los lleva junto a su pecho, y guía con cuidado a las recién paridas." Isaías 40:11
“For it is by grace [God’s remarkable compassion and favor drawing you to Christ] that you have been saved [actually delivered from judgment and given eternal life] through faith. And this [salvation] is not of yourselves [not through your own effort], but it is the [undeserved, gracious] gift of God; no por obras, para que nadie se gloríe or take credit in any way [for his salvation].” Ephesians 2:8-9
Hola a todos! mi nombre es Gabriella pero me puedes llamar Gaby.
¡Bienvenido a mi Blog!
He creado este espacio con el propósito de compartir lo que el Señor ha puesto en mi corazón de la manera más real y genuina posible. Quiero invitarte a mi camino de seguir a Jesús y espero poder inspirarte en el tuyo.
Notifications